I had to switch to using <emit source=sql> rather than <sqloutput>.

That let me change the comment output code to: <replace from=&amp; to=&>&_.text;</replace>

-Jeff